Komm mit uns zu den Sternen

AGB

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») gelten für alle von der Ad Astra Tech GmbH angebotenen Live-Onlinekurse, Workshops und Programme (nachfolgend «Veranstaltungen»), die über den Dienst Zoom (oder vergleichbare Videokonferenz-Tools) durchgeführt werden.

2. Vertragspartner
Vertragspartner der Ad Astra Tech GmbH ist die Person, welche die Anmeldung für ein Kind vornimmt (nachfolgend «Kunde»). Ist der Kunde nicht selbst die teilnehmende Person (z.B. bei Minderjährigen), bestätigt der Kunde, dass er die elterliche Sorge innehat oder von den gesetzlichen Vertretern des Kindes bevollmächtigt wurde.

3. Anmeldung, Probestunde und Vertragsschluss
3.1 Die Anmeldung zu unseren Veranstaltungen erfolgt per E-Mail. Der Vertrag ist auf die Teilnahme des im Anmeldeformular genannten Kindes beschränkt.
3.2 Die erste Lektion eines Kursabschnitts ist eine kostenlose und unverbindliche Probestunde. Nimmt das Kind nach der Probestunde nicht weiter am Kurs teil, entstehen dem Kunden keine Kosten.
3.3 Möchte der Kunde nach der Probestunde weiter teilnehmen, wird der volle Kurspreis für den gesamten Kursabschnitt (10 Unterrichtseinheiten, einschliesslich der Probestunde) im Voraus in Rechnung gestellt. Mit der Zahlung kommt ein verbindlicher Vertrag über den gesamten Kursabschnitt zwischen dem Kunden und der Ad Astra Tech GmbH zustande.

4. Teilnahme und technische Voraussetzungen
4.1 Die Teilnahme richtet sich nach den auf der Website angegebenen Altersgruppen und Voraussetzungen. Die Teilnehmerzahl pro Kurs kann begrenzt sein. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.
4.2 Da es sich um Live-Onlinekurse handelt, ist der Kunde für die erforderliche technische Ausstattung (Internetzugang, Computer/Tablet mit Kamera und Mikrofon, Installation von Zoom) selbst verantwortlich.
4.3 Die Zugangsdaten (Link, Meeting-ID, Passwort) werden dem Kunden rechtzeitig vor Kursbeginn per E-Mail zugestellt. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.

5. Preise und Zahlung
5.1 Es gelten die auf der Website zum Zeitpunkt der Anmeldung veröffentlichten Preise. Nach der Probestunde wird der volle Kurspreis in Rechnung gestellt und ist im Voraus, innert der auf der Rechnung genannten Frist, zu bezahlen.
5.2 Die Teilnahme ab der zweiten Lektion setzt den vollständigen Zahlungseingang voraus. Die Zugangsdaten für die weiteren Lektionen werden nach Eingang der Zahlung bereitgestellt.
5.3 Der Kunde, der die Anmeldung vornimmt, schuldet die Kursgebühr persönlich, unabhängig davon, wer die teilnehmende Person ist.

6. Rücktritt und Stornierung bei mehrtägigen Kursen
6.1 Bei unseren mehrtägigen Kursen (insb. 10-Wochen-Kurse) gelten folgende Bedingungen:

  • Die kostenlose Probestunde (erste Lektion) ermöglicht ein unverbindliches Kennenlernen. Entscheidet sich der Kunde danach gegen eine weitere Teilnahme, entstehen keine Kosten und es erfolgt keine Zahlung.
  • Mit der Zahlung des Kurspreises nach der Probestunde wird die Teilnahme am gesamten Kursabschnitt verbindlich. Ein Rücktritt während der laufenden Kursdauer ist danach ausgeschlossen; eine Rückerstattung bereits bezahlter Kursgebühren erfolgt nicht.
    6.2 Verpasste Termine: Unsere Kurse sind als fortlaufende 10-wöchige Programme konzipiert. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Nachholung versäumter Einzeltermine, wenn ein Kind krankheitsbedingt oder aus anderen Gründen nicht teilnehmen kann. Die Kursgebühr wird für verpasste Termine nicht erstattet.
    6.3 Ausnahmen: In begründeten Härtefällen (z.B. längerer krankheitsbedingter Ausfall mit Arztzeugnis) kann nach Absprache mit der Kursleitung geprüft werden, ob ein Einstieg in einen späteren Kurszyklus möglich ist. Ein Rechtsanspruch hierauf besteht nicht.

7. Absage durch den Anbieter
Wir behalten uns vor, Veranstaltungen aus wichtigem Grund abzusagen (z.B. Krankheit der Kursleitung, technische Störungen beim Anbieter oder zu geringe Teilnehmerzahl). In diesem Fall werden bereits bezahlte Gebühren vollständig zurückerstattet. Weitergehende Ansprüche des Kunden sind ausgeschlossen.

8. Haftung
8.1 Die Teilnahme an unseren Live-Onlinekursen erfolgt auf eigene Verantwortung des Kunden und der teilnehmenden Kinder. Die Ad Astra Tech GmbH übernimmt keine Haftung für Sach- oder Vermögensschäden, die dem Kunden oder Dritten im Zusammenhang mit der Nutzung der angebotenen Dienste entstehen, soweit gesetzlich zulässig.
8.2 Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit wird, soweit gesetzlich zulässig, wegbedungen. Eine Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt. Ebenfalls unberührt bleibt die Haftung für Mangelfolgeschäden aus der Verletzung von Kardinalpflichten sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.
8.3 Die Ad Astra Tech GmbH haftet nicht für technische Probleme auf Seiten des Kunden (z.B. instabile Internetverbindung, Stromausfall) oder Ausfälle des Dienstes Zoom, die nicht ihrem Einflussbereich unterliegen.

9. Aufzeichnungen
9.1 Zu Qualitäts- und Ausbildungszwecken (insb. zur internen Nachbereitung und Verbesserung der Kursleitung) werden unsere Live-Onlinekurse aufgezeichnet. Diese Aufzeichnungen umfassen Bild und Ton der Kursleitung sowie Bildschirminhalte. Die teilnehmenden Kinder sind in der Regel nicht im Fokus der Aufzeichnung, können jedoch akzessorisch (z.B. durch Wortmeldungen) in der Tonspur oder im Bild erscheinen.
9.2 Die Aufzeichnungen werden ausschliesslich intern zu Qualitätszwecken verwendet. Sie werden weder veröffentlicht, noch Dritten zugänglich gemacht oder weitergegeben.
9.3 Mit der Anmeldung zum Kurs erklärt sich der Kunde (Eltern/Erziehungsberechtigte) damit einverstanden, dass sein Kind im Rahmen des Kurses in solchen internen Qualitätsaufzeichnungen akzessorisch erscheinen kann.
9.4 Es ist den Teilnehmenden (bzw. deren Erziehungsberechtigten) untersagt, eigene Bild- oder Tonaufnahmen während des Kurses zu erstellen.

10. Datenschutz
Die Bearbeitung personenbezogener Daten (Name, E-Mail, Adresse, Zahlungsdaten) erfolgt gemäss unserer Datenschutzerklärung, die auf der Website abrufbar ist, sowie unter Einhaltung des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG).

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist der Sitz der Ad Astra Tech GmbH.

12. Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Stand: Juni 2026